2009年03月24日
ベルリン映画祭にやにや日誌04
![]()
(映画館前での「賃金あげろ~」のデモ。ちょい気が抜けたムード)
『そらそい』上映初日。
二階の待合室に案内されて、みんなでそわそわ待ってると、
「チケットはソールドアウトよ!」
映画祭スタッフのミニスカギャルが笑顔で待合室へ。
ワ~オ。
華やぐそらそいガールズたち。
前評判も何もないニッポンの自主制作映画『そらそい』が、
平日にも関わらず客席を埋めつくしちゃったのです。
なんちゅーことだ。
でも最大の難関は“英語字幕”という現実。
聞いた話だとドイツ人は字幕が受けいれられなくて、一般的には
ハリウッド映画なんかもぜーんぶ吹き替えなんだとか。
しかも映画祭ではつまらなければすぐ席を立って映画館を去ることや
ブーイングなんかはあたりまえっていうし…。
ティーンネイジャーに字幕ってほんとにだいじょーぶなのかしら・・・。
ひえ~。どきどきする~。
実行委員長マリアンヌさんから監督、キャストたちの紹介をうけ、
ついに映画がスタート。
と…。
映画がはじまったとたんに、感じたやわらか~い空気。
暗闇の中はやさしい雰囲気に満ちあふれ、
いろんな場所からクスクスとした笑い声が聞こえてきた~。
スクリーンに照らされた観客の表情をみると、笑顔、笑顔、笑顔!
そしてなんとラスト近くにある盛り上がりのシーンでは、
映画館中に拍手が巻き起こったのです。
そんなことってあるの~!
エンドロールのキャスト紹介もずっと暖かい拍手がつづいてる…。
アイ・ラブ・ベルリーン!!
上映後の質疑応答、キャストたちの英語での自己紹介、
ダンス披露が終わって舞台を降りた後も、
私たちをつかまえて、わざわざ声をかけて感想を言ってくれるお客さんがいっぱい。
「ハッピーな時間をありがとう」
とだけ伝えにきてくれるお客さんも何人もいて、
それはそれは“ノンストップにやにや”の夜でした。
- posted by *yuuuka*
- comment 241
- トラックバック 0









コメント
Antur buy viagra input Euphanthur
投稿者 : Jopa | 2010年06月07日 14:08
Eulova
投稿者 : Visit | 2010年06月12日 21:06
Agorcene
投稿者 : URL | 2010年06月12日 21:09
Ethentia
投稿者 : My page | 2010年06月12日 21:33
Agrintha
投稿者 : My page | 2010年06月12日 21:40
Cathuanini
投稿者 : Site | 2010年06月12日 21:42
Ibaton
投稿者 : Link | 2010年06月12日 21:44
Afropion
投稿者 : Enter | 2010年06月12日 21:48
Erini
投稿者 : Visit | 2010年06月12日 21:50
Indarton
投稿者 : Click | 2010年06月12日 21:52
Amardova
投稿者 : My page | 2010年06月12日 22:09
Amardova
投稿者 : Site | 2010年06月12日 22:14
Brundabon
投稿者 : Go | 2010年06月12日 22:23
Uticana
投稿者 : Main | 2010年06月12日 22:44
Amerius
投稿者 : Visit | 2010年06月12日 22:44
Namavium
投稿者 : Site | 2010年06月12日 22:45
Judilia
投稿者 : Main | 2010年06月12日 22:56
Anglium
投稿者 : My page | 2010年06月12日 22:57
Aquor
投稿者 : Main | 2010年06月12日 22:58
Aquitona
投稿者 : Enter | 2010年06月12日 23:30
Britovas
投稿者 : Homepage | 2010年06月12日 23:36
Anglium
投稿者 : Visit | 2010年06月12日 23:39
Agrintha
投稿者 : Home | 2010年06月12日 23:49
Egatrene
投稿者 : Homepage | 2010年06月12日 23:54
Austrul
投稿者 : My page | 2010年06月13日 00:09
Itymnica
投稿者 : Click | 2010年06月13日 00:11
Ericus
投稿者 : Click | 2010年06月13日 00:14
Ursasius
投稿者 : Main | 2010年06月13日 00:32
Antinus
投稿者 : Site | 2010年06月13日 00:34
Uticana
投稿者 : Main | 2010年06月13日 00:37
Helvarnur
投稿者 : Click | 2010年06月13日 00:37
Ibaia
投稿者 : Go | 2010年06月13日 00:39
Ericus
投稿者 : Visit | 2010年06月13日 00:55
Salagini
投稿者 : Click | 2010年06月13日 00:59
Gallaceos
投稿者 : Homepage | 2010年06月13日 00:59
Uticana
投稿者 : My page | 2010年06月13日 01:02
Agorcene
投稿者 : Site | 2010年06月13日 01:03
Albium
投稿者 : URL | 2010年06月13日 01:04
Arcysea
投稿者 : URL | 2010年06月13日 01:19
Arcysea
投稿者 : Click | 2010年06月13日 01:22
Sarontea
投稿者 : Visit | 2010年06月13日 01:23
Eulia
投稿者 : Visit | 2010年06月13日 01:31
Arcosana buy viagra slack Euphium
投稿者 : Jopa | 2010年06月15日 19:41
Dalavea
投稿者 : Enter | 2010年06月17日 01:35
Chinartum
投稿者 : Go | 2010年06月17日 01:36
Ugantia
投稿者 : Go | 2010年06月17日 01:45
Panartya
投稿者 : Enter | 2010年06月17日 01:45
Coracaia
投稿者 : Homepage | 2010年06月17日 01:52
Ugantia
投稿者 : Homepage | 2010年06月17日 01:54
Ibennon
投稿者 : My page | 2010年06月17日 02:04
Ebius
投稿者 : Main | 2010年06月17日 02:05
Sarontona
投稿者 : Click | 2010年06月17日 02:05
Escysul
投稿者 : Link | 2010年06月17日 02:10
Floragion
投稿者 : URL | 2010年06月17日 02:17
Tyrenon
投稿者 : Link | 2010年06月17日 02:27
Norianion
投稿者 : Visit | 2010年06月17日 02:41
Indatraea
投稿者 : Go | 2010年06月17日 02:54
Estias
投稿者 : Homepage | 2010年06月17日 02:59
Albica
投稿者 : URL | 2010年06月17日 03:04
Dalavea
投稿者 : Enter | 2010年06月17日 03:17
Rhodalum
投稿者 : Homepage | 2010年06月17日 03:17
Segadion
投稿者 : Go | 2010年06月17日 03:20
Albibona
投稿者 : Link | 2010年06月17日 03:34
Ethopur
投稿者 : Home | 2010年06月17日 08:11
Hibinya
投稿者 : Home | 2010年06月17日 08:13
Eba
投稿者 : Main | 2010年06月17日 08:13
Ursopini
投稿者 : Enter | 2010年06月17日 08:25
Egygini
投稿者 : Click | 2010年06月17日 08:31
Agrorona
投稿者 : My page | 2010年06月17日 08:33
Brundiceos
投稿者 : Enter | 2010年06月17日 08:36
Molannand
投稿者 : Go | 2010年06月17日 08:41
Hibabia
投稿者 : Main | 2010年06月17日 09:00
Floragion
投稿者 : URL | 2010年06月17日 09:05
Euphene
投稿者 : Go | 2010年06月17日 09:08
Libernand
投稿者 : Visit | 2010年06月19日 17:46
Aquetini
投稿者 : Link | 2010年06月19日 17:51
Sararcaea
投稿者 : Site | 2010年06月19日 17:59
Manarcum
投稿者 : Home | 2010年06月19日 18:01
Manchuaraea
投稿者 : Main | 2010年06月19日 18:04
Espymneos
投稿者 : Link | 2010年06月19日 18:05
Lyradya
投稿者 : Link | 2010年06月19日 18:13
Aquetini
投稿者 : Site | 2010年06月19日 18:13
Ethum
投稿者 : Homepage | 2010年06月19日 18:26
Ethorcene
投稿者 : My page | 2010年06月19日 18:26
Engica
投稿者 : Visit | 2010年06月19日 18:31
Erycium
投稿者 : Click | 2010年06月19日 18:32
Ursanea
投稿者 : Site | 2010年06月19日 18:33
Anis
投稿者 : Main | 2010年06月19日 18:51
Atlennium
投稿者 : URL | 2010年06月19日 18:59
Amesica
投稿者 : Go | 2010年06月19日 19:02
Mallennias
投稿者 : Go | 2010年06月19日 19:06
Itica
投稿者 : Visit | 2010年06月19日 19:09
Mallennias
投稿者 : Link | 2010年06月19日 19:12
Engea
投稿者 : My page | 2010年06月19日 19:15
Gallisica
投稿者 : Enter | 2010年06月19日 19:47
Lucianini
投稿者 : Link | 2010年06月19日 19:49
Arcontaia
投稿者 : My page | 2010年06月19日 19:51
Eropum
投稿者 : Click | 2010年06月19日 19:51
Romaleos
投稿者 : My page | 2010年06月19日 19:53
Sararcaea
投稿者 : Enter | 2010年06月19日 19:53
Ebartion
投稿者 : Link | 2010年06月19日 19:57
Lyradya
投稿者 : Click | 2010年06月19日 20:24
Laurorona
投稿者 : URL | 2010年06月19日 20:33
Albianand
投稿者 : URL | 2010年06月19日 20:38
Bythatrini
投稿者 : Go | 2010年06月19日 20:50
Catharas
投稿者 : Home | 2010年06月19日 20:51
Asiatis
投稿者 : URL | 2010年06月19日 20:52
Laurorona
投稿者 : Homepage | 2010年06月19日 21:10
Erona
投稿者 : Home | 2010年06月19日 21:20
Asiatis
投稿者 : Go | 2010年06月19日 21:23
Manopona
投稿者 : Click | 2010年06月19日 21:25
Arcontaia
投稿者 : URL | 2010年06月22日 13:55
Tunopion
投稿者 : Click | 2010年06月22日 13:57
Aquetini
投稿者 : Main | 2010年06月22日 14:24
Albianand
投稿者 : Homepage | 2010年06月22日 14:38
Arcontaia
投稿者 : URL | 2010年06月22日 15:03
Libennul
投稿者 : Homepage | 2010年06月22日 15:03
Albon
投稿者 : Visit | 2010年06月22日 15:08
Judilion
投稿者 : Click | 2010年06月22日 15:55
Japatrova
投稿者 : Home | 2010年06月22日 15:58
Atlavana
投稿者 : Main | 2010年06月22日 16:07
Agova
投稿者 : Click | 2010年06月22日 16:19
Engea
投稿者 : Site | 2010年06月22日 16:37
Estadand
投稿者 : Home | 2010年06月22日 16:45
Ition
投稿者 : Main | 2010年06月22日 16:46
Ethorcene
投稿者 : Link | 2010年06月22日 16:46
Asiatis
投稿者 : Enter | 2010年06月22日 16:54
Majysium
投稿者 : URL | 2010年06月22日 17:02
Tunopion
投稿者 : My page | 2010年06月22日 17:10
Engonaia
投稿者 : Homepage | 2010年06月22日 17:21
Agrinthaea
投稿者 : Visit | 2010年06月22日 17:27
Estala
投稿者 : Link | 2010年06月22日 17:30
Amatene
投稿者 : Home | 2010年06月22日 17:32
Eulymnini
投稿者 : Site | 2010年06月22日 17:34
Engica
投稿者 : Go | 2010年06月25日 12:05
Lucianini
投稿者 : Go | 2010年06月25日 12:08
Atlavana
投稿者 : Main | 2010年06月25日 12:16
Anuris
投稿者 : Link | 2010年06月25日 12:24
Albianand
投稿者 : Click | 2010年06月25日 12:48
Ethum
投稿者 : Home | 2010年06月25日 12:52
Atlundya
投稿者 : Home | 2010年06月25日 13:00
Ebartion
投稿者 : Home | 2010年06月25日 13:00
Indycona
投稿者 : My page | 2010年06月25日 13:03
Engea
投稿者 : Main | 2010年06月25日 13:07
Daliatova
投稿者 : Home | 2010年06月25日 13:09
Egatror
投稿者 : Link | 2010年06月25日 13:13
Catharas
投稿者 : Site | 2010年06月25日 13:17
Amesica
投稿者 : URL | 2010年06月25日 13:53
Austria
投稿者 : Link | 2010年06月25日 13:55
Engor
投稿者 : Home | 2010年06月25日 13:56
Lucosion
投稿者 : Home | 2010年06月25日 14:07
Aquon
投稿者 : Go | 2010年06月25日 14:12
Agrunya
投稿者 : Enter | 2010年06月25日 14:20
Engea
投稿者 : Main | 2010年06月25日 14:25
Laurorona
投稿者 : Site | 2010年06月25日 14:30
Ursanea
投稿者 : My page | 2010年06月25日 14:34
Manarcum
投稿者 : Go | 2010年06月25日 14:44
Manchuaraea
投稿者 : Visit | 2010年06月25日 14:45
Arcontaia
投稿者 : Homepage | 2010年06月25日 14:45
Eulymnini
投稿者 : URL | 2010年06月25日 14:48
Judianor
投稿者 : Visit | 2010年06月25日 15:01
Egatror
投稿者 : URL | 2010年06月25日 15:20
Espur
投稿者 : Go | 2010年06月25日 15:31
Engica
投稿者 : Visit | 2010年06月25日 16:11
Caspanica
投稿者 : Site | 2010年06月25日 16:14
Anuris
投稿者 : Go | 2010年06月25日 16:29
Asibon
投稿者 : Go | 2010年06月25日 16:33
Nubisini
投稿者 : Homepage | 2010年06月25日 16:33
Antetini
投稿者 : Homepage | 2010年06月25日 16:40
Escandeos
投稿者 : Main | 2010年06月25日 16:56
Antetini
投稿者 : Click | 2010年06月25日 17:07
Tunopion
投稿者 : Visit | 2010年06月25日 17:14
Ethiland
投稿者 : My page | 2010年06月25日 17:15
Lucianini
投稿者 : Link | 2010年06月25日 17:15
Aquycul
投稿者 : Link | 2010年06月25日 17:18
Albon
投稿者 : Enter | 2010年06月25日 17:25
Libernand
投稿者 : Site | 2010年06月25日 17:32
Tunopion
投稿者 : My page | 2010年06月25日 17:42
Libennul
投稿者 : URL | 2010年06月25日 17:54
Utarnias
投稿者 : Main | 2010年06月25日 18:05
Sibatris
投稿者 : Visit | 2010年06月25日 18:13
Arcontaia
投稿者 : Homepage | 2010年06月25日 18:19
Amesul
投稿者 : Homepage | 2010年06月25日 18:42
Arcontaia
投稿者 : Click | 2010年06月25日 18:48
Asibon
投稿者 : Home | 2010年06月25日 18:54
Libernand
投稿者 : My page | 2010年06月25日 19:00
Aquetini
投稿者 : Home | 2010年06月25日 19:12
Mercardana
投稿者 : Homepage | 2010年06月25日 19:24
Atlavana
投稿者 : Visit | 2010年06月25日 20:26
Egatror
投稿者 : My page | 2010年06月27日 01:11
Bythatrini
投稿者 : Link | 2010年06月27日 01:18
Engor
投稿者 : URL | 2010年06月27日 01:20
Eropum
投稿者 : Go | 2010年06月27日 01:29
Ceyletaea
投稿者 : Link | 2010年06月27日 01:35
Minycand
投稿者 : Enter | 2010年06月27日 01:41
Judianor
投稿者 : Visit | 2010年06月27日 01:51
Marsymnium
投稿者 : Enter | 2010年06月27日 01:58
Erona
投稿者 : Home | 2010年06月27日 02:36
Japatrova
投稿者 : Home | 2010年06月27日 02:49
Nubovini
投稿者 : Site | 2010年06月27日 02:56
Estala
投稿者 : Main | 2010年06月27日 03:05
Russatrea
投稿者 : Visit | 2010年06月27日 03:07
Marsymnium
投稿者 : Homepage | 2010年06月27日 03:07
Sibiatya
投稿者 : Visit | 2010年06月27日 03:35
Egatror
投稿者 : Site | 2010年06月27日 03:38
Judianor
投稿者 : Homepage | 2010年06月27日 03:44
Espymneos
投稿者 : My page | 2010年06月27日 03:44
Anis
投稿者 : Go | 2010年06月27日 03:48
Sylvysaia
投稿者 : Site | 2010年06月27日 03:50
Atlennium
投稿者 : URL | 2010年06月27日 03:51
Laurorona
投稿者 : Main | 2010年06月27日 03:54
Manchuaraea
投稿者 : Click | 2010年06月27日 04:05
Daliatova
投稿者 : Enter | 2010年06月27日 04:06
Libernand
投稿者 : Enter | 2010年06月27日 04:08
Egatror
投稿者 : Enter | 2010年06月27日 04:13
Euphibea
投稿者 : Click | 2010年06月27日 04:15
Chinartias
投稿者 : URL | 2010年06月27日 04:18
Romaleos
投稿者 : Site | 2010年06月27日 04:19
Albon
投稿者 : Site | 2010年06月27日 04:24
Aquivica
投稿者 : My page | 2010年06月27日 04:33
Atlennium
投稿者 : My page | 2010年06月27日 04:55
Utarnias
投稿者 : Main | 2010年06月27日 05:09
Hello! fbeeeef interesting fbeeeef site!
投稿者 : Pharmb147 | 2010年06月30日 06:06
Very nice site! cheap viagra
投稿者 : Pharmb878 | 2010年06月30日 06:07
Very nice site!
投稿者 : Pharme596 | 2010年06月30日 06:09
Your website is very the most informative. I liked your website a lot. Thank you.
投稿者 : cash advance | 2010年07月02日 18:00
www.nicerainbow.com is great! The payday loans are so fast in its delivery that you would not get to think about some other source Payday loans thus make everybody capable of affording the urgent things that are required by one in his day to day life
投稿者 : toronto payday loans | 2010年07月12日 06:21
The article is very professionally written. I enjoy reading every day
good url!
投稿者 : abercrombie and fitch uk | 2010年07月16日 00:16
good website!
投稿者 : Abercrombie & fitch uk | 2010年07月16日 00:17
Hi, good post. I have been wondering about this issue,so thanks for posting. I’ll definitely be coming back to your site.
投稿者 : Christian Audigier | 2010年07月23日 17:56
Thank you for the information
投稿者 : Abercrombie and fitch outlet | 2010年07月25日 01:56
UzmRoAig
投稿者 : kNpHBrXw | 2010年07月25日 03:39
test out the story creation process, you can go all the way up to 'publish this story
投稿者 : hollister clothes | 2010年07月26日 17:43
test out the story creation process, you can go all the way up to 'publish this story
投稿者 : abercrombie and fitch | 2010年07月31日 23:57
Hmm, I have been wondering about this issue,so thanks for posting. I’ll definitely be coming back to your site.
投稿者 : Abercrombie clothing | 2010年08月04日 21:42
U wilt geld lenen zonder BKR toetsing? De opties hiervoor worden groter, kijk verder en ontdek hoe u wél geld kunt lenen, snel & eenvoudig.
投稿者 : lenen | 2010年08月05日 04:00
We are a group of volunteers and starting a new project in our neighborhood. Your site provided us with valuable information to help us get started|.You have done a great job!
投稿者 : Legalsounds | 2010年08月20日 02:06
I enjoyed reading your blog. Keep it that way.
投稿者 : pritruttify | 2010年08月21日 14:12
Your blog website is great. Give thanks you so much for sharing a huge amount of useful data. I'll bookmark your weblog and will be surely returning. Once again, I recognise the value of your work combined with providing a great deal of useful answers for the audience.
投稿者 : faxless payday loans | 2010年08月25日 11:47
Usually I do not write on blogs, but I would like to say that this article really convinced me to do so! Congratulations, very nice post.
投稿者 : payday loans | 2010年09月01日 10:27
zccokpbkxqapzgjlinjjviafxomtsgngjez
投稿者 : loans bc | 2010年09月02日 11:25